[Oh good, he's smiling again.

She smiles back, nervous but sincere—that's her in a nutshell, really.]

Y-Yeah, I figured there would be. What with the wall all... you know.

[She nibbles her lip, thinking for a moment.]

Um—this is... just a thought but... has anybody tried moving one of the black boards up there? We could write 'men' on one side and 'women' on the other and flip it around whenever people are... in there.